). En attendant profité des dernieres fansubs, si y en a encore............| à écrit : | |
| je suis d'accord avec toi | |
| à écrit : | |
| Tte façon fallait bien un jour s'attendre à ce que les animes que l'on prefere soient licenciées.Peut etre que Naruto un jour aussi y aura le droit (c Lucié qui va être content là ). En attendant profité des dernieres fansubs, si y en a encore............ |
|
| à écrit : | |
| Au lieu d'attendre les sortie de DVD, prefere les telecharger ^^"" ahem :x | |
| à écrit : | |
| je suis desole olive pour ce qu'il y avait d'ecris c'etait ma petite soeur.Je t'explique une fois elle ma vue entrer mon mot de passe et mon pseudo et hier elle y est partis .Tu comprend VRAIMENT DESOLE OLIVE VRAIMENT | |
| à écrit : | |
c sur... Moi ce qui me désole et m'énerve c'est quils vont mettre 20 ans à faire samurai Champloo et que je suis sûre qu'ils vont sortir un DVD tous les 3 mois... Et 25 € environs tous les trois mois pour seulement un série c'est un peu... cher... Il faudra attendre la sortie d'un coffret mais là je sens qu'on sera mort avant... Ce qui est très dommage c'est que les team de traduction ne continuent pas à donner les vidéos pendant que Dybex les traduit, ça permettrait à des gens de connaître et de vouloir acheter les DVD... Sauf pour les personne qui regardent juste la vidéo et basta (j'en fais partie mais pas pour SC!!!!!)  |
|
| à écrit : | |
| Pétition, pétition, pétition!!!! Enfin, avec Internet je crois que les pétitions ne servent vraiment plus à rien, vu qu'ils ne peuvent même plus se torcher le cul avec le papier qu'on leur avait envoyé... | |
| à écrit : | |
comme tu l'as dit, tu n'es pas au bon endroit |
|
| à écrit : | |
| jsé k'hcui pa au bon endroit mais a quand des parutions française de ichigo100%,psychic academy ou angl densetsu? | |
| à écrit : | |
| desole pour avoir écrit trugun a la place de trigun, masi bon, me suis pas relu. sinon, pour les termes spécifiques a l'anime, bah ils pourront peut eter le traduire pour le faire accéder a un plus large public, car homonculus, c'est dur a dire pour les momes ^^ | |
| à écrit : | |
| houyam, t as quel age pour me poser ttes ces questions? | |
| à écrit : | |
| salut olive t'a quel age?"" | |
| à écrit : | |
| En ce qui concerne Texhnolyze et Habaine Renmei, ça fait belle lurette que les droits ont étés achetés... bientôt une année il me semble, donc si ils mettent tout ce temps rien que pour aller faire la réclamme de leur nouvelles petites licences toutes belles, toutes jolies, toutes tout, ça me fait peur de voir dans combiens d'années on pourra entreapercevoir le bout du museau des DVD -_- | |
| à écrit : | |
| Hagaren?? Comme tu te la pètes mon gars! Tu peux pas parelr normalement? Surtout quand tu parles de "trugun" deux lignes plus haut. Puis bon que ce soit en jap ou en tourkménistanais, une pierre philosophale ça pète. Et je ne vois pas comment ils pourront traduire homonculus par autre chose que homonculus. De toute façon on a les a tous vus les épisodes de full metal alchemist ( oups dsl, hagane no renkin jutsuchi....) |
|
| à écrit : | |
| bah si c'est dybex, alors tu auras aussi la VOSTFR, si c'est comme pour trugun. Mais moi ce qui me fait le plus peur, c'est de la traduction, surtout en ce qui concerne Hagaren, vu que certains termes tels que homonculus ou bien pierre philosophale, ou alors la touka kouka perdent tou leur charme une fois traduis, mal la plupart du temps | |
| à écrit : | |
| si vou plai édé moi jarive pa a prendre dé video jarive ke allé dan laceuille comen faire? contacté moi a achicachica@hotmail.com merci bocou | |
| à écrit : | |
| Pareil, je trouve qu'ils vont gacher les voix en FR c'est nul =__=" Jap en force!! je prefere la version original sous titré en fr, comme sa au moin, on apprend le jap xD (ben oui je sai dire Baka huhu lool ^_^") | |
| à écrit : | |
| J'ai peur de la VF de FMA .... T_T | |
| à écrit : | |
| je rejoins snurrff sur le delai d attente ca va etre contraigant d attendre plusieur annees avant d avoir la serie complete . | |
| à écrit : | |
| J'espère qu'il ne sortiront pas les dvds un par un... Merci les petites bourses (nooooN pas fma TT___TT) | |
| à écrit : | |
| A bon je savais pas que c'étaitg dès l'achat des droits j pensais qu il fallait attendre une 1ere commercialisation, et bah y en a qui vont faire la gueule là!!! |
|
| à écrit : | |
| y a full metal y a full métaaaaaaaaaaaaal!!! trooooooooop bien!!! | |
| à écrit : | |
| Kusanagi, certes le fansub sert à faire découvrir des séries dans nos contrées avant qu'elles ne soient officiellement commercialisées, mais devoir attendre 2006 pour avoir (peut-être!) un DVD contenant les 3 ou 4 premiers épisodes, puis attendre à nouveaux la sortie des autres DVD pendant plusieurs mois a de quoi faire rager. Liam, je ne veux pas trop m'avancer, mais je crois que les maisons d'édition s'arrangent parfois pour racheter les traductions des team de fansub, mais prends ça avec des pincettes parce que je n'en suis vraiment plus très sûr. Olive, ils ont racheté les droits. Autrement dit, le fansub ne sera même plus toléré. La date hypothétique de sortie n'a rien à voir là-dedans. :/ | |
| à écrit : | |
bé c pas la peur de perdre des series en fansub c plus le fait de devoir attendre pour voir la suite de samurai champloo, après c sur que je prefere un bon coffret dvd bien stylé au fansub  |
|
| à écrit : | |
| Pour ceux qu'on peur de perdre les animés qui sont fansubbés, pour cause de licences, vous en faites pas, vous en avez encore jusqu'à 2006. De plus il y aura tjs des teams qui continueront de subbés par contre elles seront peut etre + dures à trouver |
|
| à écrit : | |
| Certes, mais bon s'il faut attendre ,allez soyans gentils, deux ans, avant de voir débarquer samourai champloo, ben je suis pas sur de pouvoir me réjouir à cette news... D'autant plus qu'à mon avis ils vont plutôt privilégier Full Metal Alchemist, compte tenu du potentiel commercial absolument énorme. D'ailleurs je me demande vous croyez que désormais les maisons d'édition s'appuient sur les trad des teams de fansub? C vrai, ce serait déà une partie du boulot prémaché. (une partie seulement certes, mais bon...) | |
| à écrit : | |
| Très bonne nouvelle pour Samurai Champloo et Paranoïa Agent qui sont deux très bonnes séries (surtout paranoïa agent en faite).Et ceux qui pleure en ce qui concerne la suite, c'est qu'ils n'ont rien compris au fansub... | |
| à écrit : | |
| http://www.google.be/search?q=cache:fbmLnRE-mf4J:telecom2003.cec.eu.int/actualite.cfm%3Fidnews%3D12+&hl=fr&start=1 voilà l'adresse de leur pseudo nouveau site, apparament il est pas au point c plus un cache dans google ou quelque chose dans le genre, au moins il y a leur news fraiche. si ce sont deux saisons bien distinctes de samurai champloo je pense que tkm la fera meme si la première n'est pas distribué, j'espère en tout cas, j'ai envie de voir la suite moi | |
| à écrit : | |
| heu ca veut donc dire que tkm ne subbera pas la derniere saison de samurai champloo? si c est oui ,je vais me pendre , esperons que d autres team ausi bonne le feront | |