Un Manga Apaisant...
PetitDragon a le plaisir de vous présenter ses quelques lignes sur sa série préférée, j'ai nommé Ayashi No Ceres! Que la force du Shojo soit avec vous,
Zankusen ! ^^
I. Fiche technique
II. Il était une fois...
III. Les Personnages
IV. L'Anime
V. L'Auteur
VI. Côté Musique
VII. Exprimez-vous
VIII. Mythologie
IX. Epilogue
X. Crédits
Titre original: Ayashi No Seresu! (Un conte de Fée Céleste).
Titre français: Ayashi No Ceres (Un conte de Fée Céleste).
Auteur: Yuu Watase.
Edition nipponne: Shogakukan, 1996.
Edition française: Tonkam, 2001.
Genre: définitivement Shojo.
Nombre de volumes en édition française: 14.
Version Anime de 24 épisodes chez Studio Pierrot.
Aya Mikagé, bientôt seize ans, elle aime le karaoké et se prendre pour une vedette de la chanson. Aya se lasse de sa vie monotone de lycéenne.
Un jour, alors qu'elle venait d'empêcher un voleur de piquer le sac d'une passante, elle tombe du pont où elle se trouvait... Atterrissant telle une plume sur la route, elle manque de se faire renverser! Un jeune homme mystérieux la sauve de justesse...
Arrive le jour de son anniversaire. Elle et son frère jumeau Aki sont obligés de fêter l'événement dans la demeure familiale chez le grand-père Mikagé. Etonnés de constater la présence de leurs oncles et tantes, tous affublés d'une mine macabre, les deux jeunes Mikagé vont être soumis à une triste épreuve: l'intriguant sauveur d'Aya est là aussi et il apporte à la joyeuse assemblée l'objet du rituel... La main d'un cadavre (beurk!). Horreur, Aya sent une force se réveiller au plus profond de son âme et Aki voit son corps se couvrir de cicatrices.
Le grand-père est formel, Aya est la réincarnation de Ceres, la Nymphe Céleste ennemie jurée des Mikagé!
C'est alors que commence le périple d'Aya, obligée de fuir sa propre famille dirigée par son cousin Kagami. Qu'est-ce donc que cette Robe de Plumes que recherche Ceres? Aya parviendra t-elle à affronter sa destinée?...
Voici une petite description, différente des petites fiches que vous trouverez dans le manga, des personnages qui m'ont semblé les plus pertinents à décrire.
Aya Mikagé :
La voici l'héroïne d'Ayashi No Seresu! Lycéenne tout ce qui a de plus banal (enfin presque) au début de l'histoire, Aya va donc se révéler être une Nymphe Céleste. Jeune fille naïve (Aya face à un labrador: "C'est un love love d'or!" mdr!) et pleine de vie, Aya a besoin de son entourage pour franchir les obstacles qui s'annoncent à elle. Plus elle avance et plus les épreuves lui permettent de révéler son sacré tempérament. Magnifiquement drôle en SD, Aya est un personnage adorable auquel on s'attache facilement. Envoûtée par son mystérieux sauveur, elle semble n'avoir d'yeux que pour lui...
(Alias le Fondateur) :
Sa personnalité va changer peu à peu, le pauvre ne sait pas encore qu'il a en lui l'âme de celui qui épousa jadis Ceres et lui cacha sa Robe de Plumes! Aki version Fondateur donne froid dans le dos, je dirais même qu'il est assez 'gore' dans son comportement. Violent et possessif, le Fondateur est prêt à tout pour que Ceres lui revienne...
Toya (Alias Lucié, euh nan j'rigole ^^) :
Mesdemoiselles, je vous présente l'homme parfait, messire Toya! (TOYYYYYYAAAAAAAAAA!) Ce n'est pas très original à dire mais bon il est hyper mignon le Toya, et puis il est fort, intelligent et... Amnésique. C'est le grand drame de sa vie. Sa dévotion aux Mikagés cache un profond désir de recouvrer la mémoire, ce que Kagami aurait le pouvoir de faire. Le personnage est relativement froid et indifférent, il n'éprouve aucune pitié devant ses adversaires, et c'est un combattant fort agile doté d'un pouvoir certain. Il peut par exemple faire sortir de son bras une superbe dague. Toya est un mystère à lui tout seul, on ne sait pas ce qu'il est réellement. Et si la compassion n'est pas son fort, il y en a une qui parvient quand même à le troubler, Aya bien sûr. Qui est-il vraiment le beau Toya?...
Yuhi Aogiri :
C'est un des plus fervents protecteurs d'Aya, dont il tombe d'ailleurs amoureux. Rien n'entrave sa fidélité envers elle, il est toujours présent à ses côtés. Parfois il lui semble difficile de ne pas résister à l'élue de son coeur. Yuhi est le beau-frère de Suzumi et vit avec elle dans l'école Aogiri. Il est sacrément doué pour la cuisine, quiconque ne goûtant pas à sa gastronomie risquerait de le vexer! Surtout qu'il a un bon coup de baguettes, non seulement pour les p'tits plats mais aussi pour remettre les vilains hommes de main des Mikagé à leur place. Eh oui, à défaut d'avoir des pouvoirs, Yuhi sait manier ses baguettes de façon les transformer en une arme très efficace. Dans un style graphique vraiment très proche de celui de Tamahomé de Fushigi Yuugi, Yuhi le beau brun du haut de ses seize printemps en fait craquer plus d'une!
Suzumi Aogiri :
Cette charmante jeune femme a hérité de l'école de danse traditionnelle Aogiri par feu son mari et frère de Yuhi. En tant que descendante de la Nymphe, Suzumi est d'une aide précieuse. D'une extrême gentillesse, elle accueille Aya comme si celle-ci faisait partie de sa famille. Munie d'un sang-froid exemplaire, rien (si ce ne sont les pitreries de Oba-Q) ne semble troubler le regard déterminer de Suzumi face aux Mikagé.
Kyou Oda (Alias Oba-Q) :
Personnage clé d'Ayashi No Ceres, Melle Kyou est le stéréotype de l'héroïne parfaite: belle, intelligente et émouvante... (PetitDragon morte de rires!) A dire vrai, miss Kyou est le clown de cette série. Avec son délirant visage à vous faire pâlir plus d'un otaku, la domestique des Aogiri est cependant la touche d'humour indispensable à ce conte de fée. Reine des pitreries, elle s'improvise tantôt chauffeur de la famille (c'est une fan d'Ayrton Senna...), tantôt pilote d'hélicoptère, bref, si vous aimez conduire avec les pieds et casser l'ambiance d'une scène sérieuse, alors Oba-q sera votre protagoniste préférée...
Chidori Kuruma :
Venue demander de l'aide à Ceres pour son petit frère, Chidori va vite s'intégrer au petit groupe. Petite lycéenne déchaînée, Chidori se crêpe souvent le chignon avec Aya. Elle me fait un peu penser à Chibi-Moon (de Sailormoon), avec son petit air capricieux mais on l'adore la ch'tite Chidori! C'est qu'elle se métamorphose aussi en Nymphe, nan mais! Elle ne contrôle pas très bien son pouvoir mais au moins ça lui permet de prendre une apparence plus mûre et ainsi courir après Yuhi!
Shuro et Kei :
Les deux stars du groupe GeSang vont amener nos héros à Okinawa pour une histoire de Robe de Plumes, encore... Impétueux et dynamique, ce duo d'enfer nous propose deux personnages très attachants. Shuro qui va rejoindre l'équipe, a toujours de bons conseils à donner, avec un regard objectif donc très bénéfique. Shuro nous réservera jusqu'au bout de sacrées surprises...
Alexander O Howell :
Le jeune savant britannique à la solde de Kagami est un joyeux loufoque. Il supervise tout ce qui concerne la partie scientifique des plans des Mikagés et il s'occupe également beaucoup d'Aki . Ce génie si précieux n'en reste pas moins un otaku délirant! Il aime par dessus tous ses jeux vidéo aussi pour le châtier de son manque de discipline, Kagami n'hésite pas à les lui confisquer! Bien que Gardinal au service des Mikagé, Alex n'est pas un adversaire acharné, c'est avant tout un passionné pour la science et il est plutôt du genre pacifiste que bagarreur.
Kagami Mikagé :
Le voici, le voilà, le méchant loup de service dans la section "grand manipulateur": Kagami. Une allure discrète et un visage ferme, le cousin d'Aya sait se montrer cruel et déterminé. Qui sait quels plans machiavéliques se cachent derrière son regard méprisant. Même s'il dirige l'empire Mikagé, Kagami est en fait un grand solitaire, fasciné par Ceres...
Weï Feïri :
Dans la section "homme de main super balèze", Weï tiendrait la première place. Leader des Gardinals, celui-là il s'y connaît pas mal en baston. Adversaire redoutable venu de Chine, il donne beaucoup de fil à retordre à Yuhi et Toya. Un beau méchant bien sadique en somme!
Composée de 24 épisodes d'une vingtaine de minutes chacun, la version Anime d'Ayashi No Ceres est à voir, absolument.
On y retrouve tout à fait l'ambiance du manga et l'histoire reste fidèle à la version papier, dans son ensemble. Je trouve cependant qu'il manque quelques scènes cruciales, l'Anime est aussi moins sujet aux scènes humoristiques. Finalement, 24 épisodes, c'est trop court, comme pour beaucoup de séries vous aller me dire. J'insiste cependant, après les avoir tous vus, il m'est resté un arrière-goût de "condensé"; en effet quelle n'a été ma déception de constater que la partie Okinawa/GeSang a été zappée par exemple. :(
Graphiquement c'est fort bien réussi, côté personnages ça bouge bien. Un Anime aux couleurs bien vives sauf si on prend ce cher Toya qui (tout en gardant sa prestance et son charme habituel) est pâle comme un linceul! ^^ Je me suis étonnée un peu de la couleur des cheveux de certains personnages tels que les Nymphes (bleu) et Yuhi qui a une teinte assez claire par rapport aux bouquins (arf, il est mieux avec ses cheveux noirs!). Je noterai également une petite négligence au niveau du design de Melle Kyou, elle fait encore plus peur à voir! Aya est toujours aussi captivante mais le personnage le plus réussi (après Toya) est à mon humble avis Aki, surtout lorsqu’il prend les traits du Fondateur, qu'est-ce qu'il est sexy! ^^
Les génériques sont en un mot, sublimes. Vous pouvez y aller pour le karaoké!
Ainsi donc bercés par une musique collant parfaitement au style de la série, vous regarderez Ayashi No Ceres assis tranquillement dans votre fauteuil. Emus et passionnés, tristes aussi de constater que ces 24 petits bijoux passent si vite... Aller, je suis de bonne grâce, je vous autorise à visionner ce chef-d'oeuvre et à le re-visionner inlassablement (comme moi), c'est excellent pour votre santé d'otaku!
Deux trois mots sur celle qui a eu la bonne idée de nous dessiner Ayashi No Seresu! Si vous êtes curieux, n'hésitez pas à lire les "Blas-Blas de Watase" que vous retrouverez tout au long du manga. L'auteur nous y décrit certaines de ses impressions quant à son travail, ses séries, ses fans, etc. Elle traite également de sujets plus généraux et donne des réflexions fort pertinentes. Avé Yuu Watase!
Ville d'origine: Osaka.
Date ne naissance: un 5 mars 1970.
Signe astrologique: Poissons.
Groupe sanguin: B.
Loisirs: la lecture d'ouvrages scientifiques, écouter de la musique qui n'est ni de l'Opéra, ni du Heavy Metal ni du traditionnel nippon (Enka), regarder des films.
Ce qu'elle aime le plus (lisez ça c'est plutôt rare de nos jours): son travail. Manga-ka, le plus beau métier du monde?
Du même auteur vous pouvez lire entre autres:
Pajama de Ojama, 1989; sa première oeuvre.
Fushigi Yuugi, 1992; édité en France en 18 volumes chez Tonkam.
Shishunki Miman Okotowari.
Zoku Shishunki Miman Okotowari (suite).
Shishunki Miman Okotowari Kanketsu Hen (et fin).
Epotoransu! Mai.
Imadoki, 1996; actuellement paru, toujours chez Tonkam.
Alice 19th, sa nouvelle série au Japon il me semble.
Sachez, pour en revenir à Ayashi, qu'il existe 6 nouvelles écrites par Megumi Nishizaki et illustrées par Watase en personne. Il est possible qu'il s'agisse de la suite du manga, eh oui! J'ai hâte de lire ça, quant à savoir si ça va sortir un jour chez nous... Vous connaissez déjà la chanson.
A ma connaissance 5 OST d'Ayashi No Ceres sont disponibles. Je les conseille fortement aux habitués des OST de Japanimation ainsi qu'aux néophytes un peu curieux. La jaquette d'Eternal est tout simplement magnifique.
|
OST 01 Celestial
|
|
|
OST 02 Destined
|
|
|
OST 03 Eternal
|
|
Ayashi No Ceres étant une série qui me tient particulièrement à coeur, j'ai souhaité donner la parole à certains afin de monter une pointe d'objectivité dans le dossier. Merci à eux de s'être exprimés.
"Ayashi c'est bien, Aya est le type d'héroïne basique, un peu nunuche et Toya est trop parfait. Yuhi est mon perso préféré et j'adore Melle Kyou!"
Bou Bou 1/2, otaku.
"C'est marrant mais un peu confus des fois. Pour la fin je trouve ça dommage qu'Aya ne trouve pas vraiment son bonheur. Je n'aime pas la rubrique "Les Blas-Blas de Watase". Mes persos préférés sont Toya et Ceres."
ti_ange_noir, néophyte.
"En une phrase : intrigue, suspens, magie, et action; tout pour faire mon bonheur et me faire suivre les aventures de ce petit groupe.
En plusieurs (phrases) : l'histoire est contemporaine, mais trouve son origine dans les légendes. Les persos principaux ont des caractères très attachants surtout les deux descendantes de Nymphes (elles ont un caractère de chien, les garçons n'ont qu'à bien se tenir). Chacune développe son pouvoir pour des motifs personnels. L'une pour son père et pour son frère, l'autre parce qu'elle est fière de ce sang si particulier qui coule dans ses veines. L'environnement est aussi particulier, surtout la famille d'Aya. Et le chevalier sauveur d'Aya est aussi très ambigu on ignore s’il restera fidèle à Aya ou à sa famille. "
Auricha, otaku.
"Sublime mélange de sensualité et d'action, de douceur et de sentiments. Perso préféré : Yuhi."
Nemo, néophyte.
"Ca a l'air intéressant."
Yukito, otaku. (Il n'a lu que le premier tome.)
"Une opinion plutôt mitigée pour moi."
Newton, otaku.
"Ayashi c'est excellent, c'est triste et c'est beau."
slb.marisa, néophyte.
Une des particularités d'Ayashi No Ceres est le contexte mythologique sur lequel se repose le scénario. Car il faut bien se mettre à l'esprit que tout se déclenche à cause de Ceres et c'est bien elle la pièce maîtresse de ce conte à travers Aya. Qui dit Ceres dit aussi Robe de Plumes (se dit Mana également), objet qui soutient tout le suspens de la série. Je pense qu'il est intéressant d'élargir notre champ de vision (hé hé, bienvenue sur MangaVision ^^) à une autre légende qui, en bien des points, est similaire à celle de la Nymphe Céleste de Watase. J'ai choisi pour vous l'histoire de Déméter, la Déesse de l'Abondance et de l'Epanouissement dans la mythologie grecque...
Déméter fait partie des 12 dieux de l'Olympe, fille de Rhéa et Cronos, vivant plutôt sur la terre fertile de l'Attique plus que dans l'Olympe même. Déméter et Zeus ont une fille, Coré, dont Hadès est amoureux. Ce dernier demande sa main à Zeus mais celui-ci ne sait que répondre car il sait que Déméter refuse de voir sa fille vivre dans les Enfers d'Hadès. Bien décidé, le souverain du royaume des morts enlève sa bien-aimée (whoé, pauvre Coré!). Désespérée, Déméter se met à sa recherche pendant 9 jours et 9 nuits, sans manger ni boire. Le dixième jour elle rencontre Hécate qui l'invite à demander de l'aide à l'omniscient Hélios, le dieu-soleil, qui lui avoue tout. Accaparée par l'enlèvement de sa fille, elle renonce à ses prérogatives divines délaissant la Terre qui sans sa protection est vouée à devenir un désert aride. Zeus inquiet de la situation sur Terre interpelle Hadès. Celui-ci ne manque pas de lui rappeler que Coré, devenue maintenant Perséphone, a mangé des graines de grenade, officialisant leur mariage. Zeus propose cependant un compromis entre la mère et l'époux: Perséphone restera six mois de l'année avec l'une et les six autres mois avec l'autre. Depuis lorsque Déméter retrouve sa fille, l'abondance règne sur Terre, mais lorsque Perséphone retourne auprès de son mari, je vous laisse suggérer la suite.
Que ce soit la déesse grecque ou la nymphe d'Ayashi, elles ont toutes deux été trahies et deviennent alors d'impitoyables entités renfermées dans le désir de vengeance. De plus, elles ont pour autre point commun de s'être fait voler un bien précieux (Mana/Coré). Enfin, il a fallu 10 nuits à Déméter pour retrouver sa fille, or, dans Ayashi il y a un mot qui signifie 10 nuits également, un nom pour être plus précise, mais là-dessus je n'ai point le droit d'en dire avantage...
On pourrait citer d'autres légendes qui s'apparentent à celle de Ceres mais je pense que la légende grecque est assez parlante pour nous qui avons un bagage culturel plutôt occidental. On ira quand même pas faire de Ceres une "Chevalière du Zodiaque" non plus, ^^, mais rien n'empêche d'avoir d'autres points de repères que la série en elle-même.
Je ne saurai quoi vous écrire de plus si ce n'est lisez, lisez, lisez Ayashi No Ceres, nom d'un Dragon! Loin d'être une banale histoire à l'eau de rose, Ayashi nous transporte dans les méandres du Shojo, avec toute la splendeur du style Watase.
Quant à moi j'achèverai ce dossier brièvement mais avec beaucoup d'émotion car Ayashi ça ne se décrit pas avec des mots, ça se ressent avant tout avec le coeur,
à bon entendeur...
Ayashi No Seresu!, ainsi que toutes les oeuvres de Yuu Watase lui appartiennent, bla bla bla...
Mes remerciements les plus sincères à tous ceux qui ont contribué à la création (et à la correction) du dossier.
Mea culpa: pardon à Lucié, Eug et Newton de n'avoir pu mettre leurs commentaires pour la rubrique "Exprimez-vous" mais j'ai eu un p'tit problème technique de dernière minute...
Mes sources :
Le manga édité chez Tonkam.
La version Anime du Studio Pierrot.
L'excellent et très complet fanzine "Oshabel(r)i" n°6.
Différents websites tels que :
Ayashi no Ceres, un conte de Fée (de Karin)
Tasuki no Miko's Ayashi no Ceres Page
Ayashi.net
etc.
(une pitite dédicace spéciale à Bou Bou 1/2, notre Super Mangaka, qui m'a fait découvrir Ayashi No Ceres, encore mille mercis.)
PetitDragon
MangaVision 2002